Sold So Many
Install on Shopify

Every label, in Italian.

The same labels as the English list, as your Italian shoppers see them. Written per language in the app itself rather than machine translated, and generated from the same catalogue the app renders from — so this page cannot drift from what your store actually prints. The numbers are examples; on your store they are your own.

Sales

Sold today

Paid orders from the last 24 hours.

  • “23 venduti oggi” Factual
  • “Scelto da 23 altri oggi” Social
  • “23 venduti” Minimal
  • “In vetta in giacche oggi” Ranked
  • “Va a ruba, 23 oggi” Urgent
  • “Vende bene oggi” Ambient

Sold this week

Paid orders from the last 7 days.

  • “140 venduti questa settimana” Factual
  • “Scelto da 140 altri questa settimana” Social
  • “140 questa settimana” Minimal
  • “140 persone l'hanno scelto negli ultimi 7 giorni” Time-framed
  • “In vetta in giacche questa settimana” Ranked
  • “Popolare questa settimana” Ambient

Sold this month

Paid orders from the last 30 days.

  • “460 venduti questo mese” Factual
  • “Scelto da 460 altri questo mese” Social
  • “460 venduti” Minimal
  • “460 persone l'hanno scelto di recente” Time-framed
  • “Molto richiesto questo mese” Ambient

Best seller in a collection

Rank by 30-day order volume against the other products in the same collection.

  • “Più venduto in giacche” Factual
  • “Scelto da 460 persone in giacche” Social
  • “In vetta in giacche” Minimal
  • “N.1 in giacche questo mese” Ranked
  • “Un preferito di giacche” Ambient

Bought in quantity

The largest single-order quantity seen recently, anonymised.

  • “Qualcuno ne ha comprati 6 in una volta” Factual
  • “6 acquistati insieme” Minimal
  • “Un preferito per fare scorta” Urgent
  • “Popolare per acquisti in grande” Ambient

Recently ordered

Time since the most recent paid order.

  • “Ultimo ordine 12 minuti fa” Factual
  • “Ordinato 12 minuti fa” Minimal
  • “Ordinato appena 12 minuti fa” Urgent
  • “In vendita in questo momento” Ambient

This period's order volume against the previous one.

  • “Vendite in aumento del 38%” Factual
  • “↑ 38%” Minimal
  • “Vendite in crescita questa settimana” Time-framed
  • “Di tendenza in giacche” Ranked
  • “Sta prendendo slancio, +38%” Urgent
  • “Di tendenza in questo momento” Ambient

Selling fast

Orders per day over the recent window.

  • “Vende 3 al giorno” Factual
  • “Va a ruba” Minimal
  • “Quello che va più a ruba in giacche” Ranked
  • “Va a ruba, 3 al giorno” Urgent
  • “Vende in fretta in questo momento” Ambient

Often bought after viewing

The share of product views that end in a purchase.

  • “Chi lo guarda spesso lo acquista” Factual
  • “I clienti che lo guardano tendono ad acquistarlo” Social
  • “Un preferito dei clienti” Minimal
  • “Il più acquistato in giacche” Ranked
  • “Spesso si trasforma in acquisto” Urgent
  • “Un preferito dei clienti” Ambient

Browsing interest

Viewed

Unique product views from your storefront pixel.

  • “310 l'hanno visto questa settimana” Factual
  • “310 clienti l'hanno guardato questa settimana” Social
  • “310 visualizzazioni questa settimana” Minimal
  • “Visto questa settimana” Time-framed
  • “Attira l'attenzione questa settimana” Ambient

Added to cart

Add-to-cart events from your storefront pixel.

  • “48 l'hanno aggiunto al carrello questa settimana” Factual
  • “48 clienti l'hanno aggiunto questa settimana” Social
  • “48 aggiunti questa settimana” Minimal
  • “Aggiunto ai carrelli questa settimana” Time-framed
  • “Finisce spesso nel carrello” Ambient

Most viewed in a collection

View rank against the other products in the same collection.

  • “Il più visto in giacche” Factual
  • “Quello più guardato in giacche” Social
  • “Il più visto in giacche” Minimal
  • “Il più visto in giacche” Ranked
  • “Attira più attenzione in giacche” Ambient

Add-to-cart rate

Add-to-carts as a share of product views, reported in broad bands.

  • “Aggiunto da quasi 1 acquirente su 4” Factual
  • “Quasi 1 acquirente su 4 lo aggiunge al carrello” Social
  • “Spesso aggiunto al carrello” Minimal
  • “Il più aggiunto al carrello in giacche” Ranked
  • “Una scelta popolare in questo momento” Ambient

Happening right now

Viewing now

Live count of shoppers on the page right now.

  • “14 persone lo stanno guardando ora” Factual
  • “14 altre persone stanno guardando questo” Social
  • “14 persone lo guardano” Minimal
  • “14 persone lo stanno guardando proprio ora” Urgent
  • “Attira lo sguardo” Ambient

In cart now

Live count of open carts holding this product.

  • “8 nel carrello in questo momento” Factual
  • “8 altre persone ce l'hanno nel carrello” Social
  • “8 nel carrello” Minimal
  • “8 aggiunti al carrello nell'ultima ora” Urgent
  • “Una scelta popolare nel carrello” Ambient

Since a shopper was last here

Sold since your last visit

Orders placed between a returning shopper's previous visit and now.

  • “5 venduti da quando eri qui” Factual
  • “5 venduti dall'ultima visita” Minimal
  • “5 venduti in più dall'ultima volta che hai guardato” Urgent
  • “5 venduti dalla tua ultima visita” Personal

Viewed while you were away

Other shoppers who viewed the page since a returning visitor last left.

  • “17 persone l'hanno visto da quando sei uscito” Factual
  • “17 altre persone l'hanno guardato mentre eri via” Social
  • “17 persone l'hanno visto mentre eri via” Minimal
  • “17 acquirenti in più hanno visto questo da quando eri qui” Urgent
  • “L'hanno notato anche altri — 17 persone l'hanno visto dalla tua ultima visita” Personal

Carted while you were away

Add-to-carts since a returning visitor last left.

  • “8 persone l'hanno messo nel carrello da quando sei uscito” Factual
  • “8 persone l'hanno aggiunto al carrello mentre eri via” Social
  • “8 persone l'hanno aggiunto dall'ultima visita” Minimal
  • “8 acquirenti in più l'hanno messo nel carrello da quando eri qui” Urgent
  • “Mentre eri via — 8 persone l'hanno aggiunto al carrello” Personal

Reviews

Rating

Your own review app's rating and count.

  • “Valutato 4.8★ da 126 clienti” Factual
  • “126 clienti lo valutano 4.8★” Social
  • “4.8★ (126)” Minimal
  • “Più votato in giacche” Ranked
  • “Molto apprezzato” Ambient

New reviews

Reviews left in the last 7 days.

  • “9 nuove recensioni questa settimana” Factual
  • “9 clienti l'hanno recensito questa settimana” Social
  • “9 nuove recensioni” Minimal
  • “Recensito di recente” Ambient

Stock

Back in stock

Inventory history — a product that went from zero back to available.

  • “Riassortito 2 ore fa” Factual
  • “Esaurito per 3 giorni” Social
  • “2 ore fa” Minimal
  • “Di nuovo disponibile — riassortito 2 ore fa” Time-framed
  • “Appena riassortito — esaurito per 3 giorni” Urgent
  • “Di nuovo disponibile dopo l'esaurimento” Ambient

Sells out often

Recorded sellouts in the last 30 days.

  • “Esaurito 3× questo mese” Factual
  • “3 esaurimenti questo mese” Social
  • “3× esaurito questo mese” Minimal
  • “Esaurito 3× negli ultimi 30 giorni” Time-framed
  • “Spesso esaurito in giacche” Ranked
  • “Esaurito 3× questo mese” Urgent
  • “Si esaurisce spesso” Ambient

When and where people buy

Peak hour

The hour of day your store takes the most orders.

  • “Ora di punta” Minimal
  • “Il momento più attivo della giornata” Time-framed
  • “Ora di punta per gli acquisti in questo momento” Urgent
  • “Il negozio è in fermento in questo momento” Ambient

Order concentration by delivery region.

  • “Popolare in Berlin” Factual
  • “Un preferito in Berlin” Social
  • “In testa in Berlin” Minimal
  • “Popolare tra i clienti di Berlin” Ambient

Store-wide nudges

Store activity

Store-wide shopper and order counts, used by the nudge.

  • “42 ordini effettuati oggi” Factual
  • “Unisciti a 42+ acquirenti oggi” Social
  • “La nostra ora più attiva” Time-framed
  • “Ordini ogni 6 minuti” Urgent
  • “42 persone stanno acquistando in questo momento” Ambient

Other languages

The same labels, in the app's other shopper languages: